arctic travel copia 3